Ce site est en construction, certaines pages ne sont pas encore terminées. Merci pour votre compréhension.
 
© 

ARCHIPEL: Cher-e-s lecteureuses*

L’Archipel que vous avez entre les mains est édité et maquetté en France mais imprimé et envoyé de Suisse où se trouve la majeure partie de son lectorat.
Les coûts de fabrication et surtout d’expédition à l’étranger sont devenus tels qu’ils dépassent désormais le montant global des abonnements.
Qui plus est, voici de nombreuses années que le prix de l’abonnement est resté inchangé, 32 euros pour les Européen-e-s, pour 60 Francs suisses, pour (vous l’aurez deviné), les Suisses, ce qui à l’époque correspondait plus ou moins au taux de change en vigueur.
Mais ce taux de change a beaucoup changé ces derniers mois et nos ami-e-s suisses ressentent comme une injustice de devoir payer leur abonnement bien plus que les Européen-ne-s.
Par ailleurs, il est dans la vocation d’Archipel, comme journal du Forum Civique Européen, de pouvoir être envoyé gratuitement à nos lecteureuses des pays du Sud ou de l’Est, ou même de l’Ouest moins fortuné-e-s.
Tout ceci nous amène à pousser un grand cri d’alerte. Si nous ne redressons pas rapidement la barque, nous ne pourrons tout simplement plus continuer ainsi.
Alors nous vous proposons plusieurs idées pour nous aider:
- Ceux et celles qui reçoivent actuellement Archipel gratuitement peuvent, s’ils en ont les moyens, prendre un abonnement, ou si ce n’est pas le cas, nous indiquer qu’illes veulent bien continuer à le recevoir;

- Les abonné-e-s peuvent prendre un abonnement de soutien, ou bien pour une personne de leur choix, ou bien pour «subventionner» un abonnement actuellement gratuit, en indiquant un pays, s’illes le souhaitent;

- Tous et toutes peuvent nous aider à augmenter notre lectorat en nous proposant des adresses de personnes qui pourraient être intéressées par ce journal. Nous leurs enverrons alors 3 numéros à l’essai, en espérant qu’illes s’abonnent.
Tout ceci ne suffisant probablement pas, nous vous informons que nous devrons augmenter le coût de l’abonnement à 40 euros à partir de ce numéro de septembre.
En attendant l’abolition du capitalisme qui résoudrait nos soucis…

Cordialement,
L’équipe d’Archipel

* Les articles d’Archipel sont, selon qui les écrit, féminisés, parfois «créativement» (illes, pour elles et ils, par exemple) ou laissés tels quels quand ils n’ont pas été féminisés par leur auteur-e.

Le contenu de ce champ sera maintenu privé et ne sera pas affiché publiquement.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.

Archipel

Dieser Text stammt aus dem Archipel

Ausgabe: 240 (09/2015)

Hier können Sie aus allen Archipelausgaben seit 2002 auswählen

Accueil - Thèmes - Archipel - À propos de forumcivique - Shop - Rejoindre - Dons

Europäisches BürgerInnen Forum - Forum Civique Européen - European Civic Forum - Foro Cívico Europeo