Le prix suisse des droits de l'homme "Frontières ouvertes" 2011 en Ukraine

de Michael Rössler, FCE, 9 déc. 2011

Le prix suisse des droits de l'Homme "Frontières ouvertes", fondé en 1997 par l'abbé Cornelius Koch, est remis à des personnes et à des groupes engagés activement pour les droits des réfugiés, des migrants, des personnes socialement défavorisées et des minorités menacées en Europe. Son montant est de 10.000 CHF. En 2011 il sera décerné au CAMZ ("Comité d'Aide Médicale en Transcarpatie") d'Oujgorod (Ukraine de l'Ouest) pour son travail d'aide aux réfugiés aux frontières extérieures orientales de l'Union Européenne.

Présentation du lauréat 2011

Le "Comité d'aide médicale en Transcarpatie" (CAMZ) est créé en mars 2000 en Ukraine occidentale. C'est une organisation non-gouvernementale, juridiquement enregistrée sous la rubrique "Assistance caritative et organisations caritatives". Selon ses statuts, le CAMZ fournit une aide médicale, sociale et sanitaire en Transcarpatie sans discrimination nationale, ethnique, religieuse ou politique. Le comité réalise des projets au profit de groupes de population marginalisés: malades, sans revenus, orphelins, jeunes handicapés, réfugiés, migrants.

Depuis sa création, le CAMZ est actif dans trois domaines:

  1. Sensibilisation et information de la population sur des problèmes médicaux et sociaux;
  2. Echanges d'expériences et formation permanente du personnel qualifié dans les institutions sociales et médicales;
  3. Aide matérielle et technique, amélioration des conditions de travail dans les institutions sociales et médicales de Transcarpatie.

En 2006, le premier ministre français décerne au CAMZ le prix de la coopération pour son engagement durable dans l'orphelinat pour handicapés de Vilshany. En collaboration avec le "Réseau Suisse-Transcarpatie" (NestU) et plus tard avec l’association «Parasolka» le CAMZ construit l'établissement modèle "Parasolka" pour jeunes adultes handicapés à Tyachiv, inauguré à l'automne 2001.

Le travail aux frontières externes de l'Europe se met en place en mars 2009 dans le but d'améliorer à long terme la situation des droits de l'Homme pour les migrants et les réfugiés en Transcarpatie refoulés par l'Union Européenne. Parmi les partenaires occidentaux, le Conseil bavarois des réfugiés, Pro Asile Allemagne, le Forum Civique Européen Suisse; des experts extérieurs soutiennent les actions du CAMZ: Franck Düvell (Centre for Migration, Policy and Society, Senior Researcher, Université d'Oxford), Maxime Boutkevych (ONG "Agir socialement Kiev, membre du Haut-Commissariat aux Nations-Unies, Kiev) et Constantin Reutski (Human rights center "Postup", Luhansk, Helsinki Human rights group Ukraine).

Les actions menées dans ce domaine:
"Bordermonitoring" depuis 2008 (www.bordermonitoring-ukraine.eu), travail social avec des demandeurs d'asile depuis 2009, améliorations matérielles dans le camp de rétention pour migrants de Chop – 2009, aide médicale et psychologique à des demandeurs d'asile – depuis 2010, conférences et séminaires dans trois universités d'Oujgorod.

Les collaboratrices de CAMZ

Natalia Kabatsy (fondatrice et directrice) – diplôme universitaire de philologie et littérature française, travail social:

  • direction ressources en personnel et matérielles
  • supervision de projets
  • communication
    Nadia Danch (collaboratrice depuis 2006) – diplôme universitaire en travail social et en comptabilité
  • coordination des programmes
  • comptabilité
    Kateryna Balega (collaboratrice depuis 2010) – diplôme universitaire en travail social et en psychologie, enseigne la psychologie à l'Université carpatienne "Augustin Volochine" (Oujgorod)
  • gestion des projets
    Lesja Levko (collaboratrice depuis 2007) – diplôme universitaire en langue et littérature allemande, enseigne l'allemand à l'Université d'Etat de Transcarpatie
  • secrétariat
  • traduction
  • communication
    Oxana Pavlovska (collaboratrice contractuelle depuis 2006) – diplôme universitaire en langue et littérature anglaise
  • secrétariat
  • traduction
    Tapan Dutta (collaborateur contractuel depuis 2009) – diplôme universitaire en économie, statut de réfugié du Bangladesh en Ukraine
  • gestion des projets

Adresse: CAMZ
UK-88000 Uzhgorod, Gagarina st.27/1
Tel/Fax +3803122 2 37 57
E-mail: camzua@gmail.com
Site: www.cam-z.org